Found this article on kotaku.com: The Japanese version of Call of Duty: Modern Warfare 2 features a discrepancy in the localization — and content, it seems. In the section “No Russian”, the player is told, “Remember, no Russian
It’s not even a tad democratic” This article (from Netease) got me really excited because I have always been interested in China’s . ..
In the meantime, anyone interested in reading the book for themselves can download a PDF version from http://www.hsrcpress.ac.za/product.php?productid=2269 . We don’t see enough written about the subject of African localization, language technology, and related issues, so the book is very welcome. Also, check out the article on African language technology in the next issue of Multilingual .
Search engine optimization (SEO) and return on investment ( ROI ) don’t hate each other, but marketers often treat them like they’re natural foes.
Read the original:
Celebrate Summer with Easy and Delicious Cocktail Recipes from …
Cure For Arthritis In Hands – Lekomat Alternative Therapy translate
This dialog contains settings available also via Filter panel (“Row statuses”, “ Translation statuses”, “Data Types” tabs), but you can find here some additional items, that is, “Text” and “Other” tab. These tabs contain powerful and advanced filtering options
The rest is here:
Filter panel – Other advanced filters
Filters available in “Text” and “Priority” tabs of Filter dialog for Translation Sheet aren’t available in Export and Exchange wizards. You can learn more about first 3 filter groups mentioned on above list in this article on our blog. “ Other” filters for Translation Sheet were described in this article
Here are some free articles about various aspects of technical document translation and localization , courtesy of Global Vision International, Inc. Thou Shall Have Free and Transparent TMS: Client Side News Article; Does Your Product …
The rest is here:
Free Articles on Localization and Translating Technical Documents …
Translation and localization agency Acclaro responds to increased demand for machine translation services with the article, Isn't the Future Now? …
This article discusses the return on investment ( ROI ) of localisation ( translation ) from Korean to English and from English to Korean, which we define as the process of adapting and including translation of software, products, …