PropertyTransferer is a GUI utility from Smolny College of Liberal Arts and Sciences (St. Petersburg, Russia) to transfer property values from one property list to another, for updating localization files to the newer version.
Read the original here:
Home – WG: I18N & L10N – Confluence
and there's many japanese dev's that dont get to localized all of the games in their series but still move on to their newer games. Just look at the tales series for example, destiny 2, rebirth and veperia ps3, they didnt get local