ELIA ND Athens: Life Sciences and Localization , a Complex World … Translation Memories: Quick return on investment makes us forget how much they don't leverage; Without TM sharing and maintenance, inconsistency is probable. The Cases for Corpora: Target term collocation search (monolingual); Leveraging earlier materials, being able to check context (bilingual, aligned); Leveraging earlier materials without preparation (bilingual, unaligned); Leveraging the ..
Continue reading here:
ASLIB London: How to Bring Innovation into the Corpora
Illuminia, a Leading Life Sciences Company Uses MadCap Flare and Microsoft Team Foundation Server to Optimize Version Control and Cut Project Time for Print, Web, and Mobile Content Up to 80 Percent; MadCap Lingo Speeds Content Translation http://www.madcapsoftware.com/casestudy/illumina.aspx. Cymphonix Uses ..
Go here to read the rest:
Happy Holidays from MadCap Software + Our 2012 Year in Review …
PropertyTransferer is a GUI utility from Smolny College of Liberal Arts and Sciences (St. Petersburg, Russia) to transfer property values from one property list to another, for updating localization files to the newer version.
Read the original here:
Home – WG: I18N & L10N – Confluence
The New York Times reports from the Proceedings of the National Academy of Sciences that a study of monkeys in Africa finds them putting conditional suffixes on sounds—or shall we say words? Klaus Zuberb
Crimson Life Sciences, a division of TransPerfect Translations, is a professional services firm that provides language translation and localization to medical technology companies. We are an ISO 9001:2000, ISO 13485:2003 and ISO …