Korean Software Localization and Translation | Korean Translation …

For example, a software publisher may decide to translate the software and not documentation, or only parts of the complete documentation set, based on sales and marketing requirements and return-on – investment …

Here is the original post:
Korean Software Localization and Translation | Korean Translation …

Korean Software Localization and Translation | Korean Translation …

For example, a software publisher may decide to translate the software and not documentation, or only parts of the complete documentation set, based on sales and marketing requirements and return-on – investment …

See the rest here:
Korean Software Localization and Translation | Korean Translation …

Moravia Worldwide Forms Process Optimization Practice

… constant pressure to reduce time-to-market and the total cost of translated content. New tools and technologies often help but cannot alone bring clear benefits and return on investment unless deployed together with sound processes.

More here:
Moravia Worldwide Forms Process Optimization Practice

non compos mentis: Yes! You, too, can use Free Software and …

OmegaT, developed in Java, is the CAT program is most used by translators in the Free Software community, and has been used in translation and localization of other important Free Software projects such as OpenOffice.org, the complete, …

The rest is here:
non compos mentis: Yes! You, too, can use Free Software and …

That VideoGame Blog » Yakuza 3 missing 18% of content from …

Now that the game has been out for a few days, gamers who have already fought their way through the Japanese brawler have found out that quite a bit more is missing than SEGA led on. Out of the 123 quests in the complete …

Excerpt from:
That VideoGame Blog » Yakuza 3 missing 18% of content from …

Total Cost of Ownership for Localization | Localization Best Practices

SDL is kicking off a series of webinars on Tuesday (the 7th July) that tackle a set of best-practices around improving the total cost of ownership of localization – the first being increasing the Return on Investment for localization budget . The others tackle localization testing, ..

More:
Total Cost of Ownership for Localization | Localization Best Practices

Videos, Slideshows and Podcasts by Cincopa Wordpress Plugin