'Yakuza 4′ To Include Hostess Bars, Breast Zooming Button …

Posted by on June 15, 2010 · Leave a Comment 

It was no wonder that early western fans of the series cried out against the original’s lack of a Japanese audio track, or last year’s release of “Yakuza 3″ that was largely stripped of key elements like Hostess Bars, … Well this year Japan -o-philes, you have very little to worry about

Read the original:
'Yakuza 4′ To Include Hostess Bars, Breast Zooming Button …

Filed under Localization · Tagged with , , , , , , , , ,

L10n is altogether a different ball-game | Fidel Blogs

Posted by on July 1, 2010 · Leave a Comment 

My first localization assignment came to me as a translation assignment. I was then just a Japanese language expert with a very little knowledge about what localization is and thus I too accepted the assignment as a regular translation …

See original here:
L10n is altogether a different ball-game | Fidel Blogs

Filed under Localization · Tagged with , , , , , , , ,

Sunday Posts: Corporate Training in India: Opportunities and …

Posted by on March 17, 2009 · Leave a Comment 

… is that most of the training available in this segment is exactly the same as it is available in the West, and there is very little localization and contextualization done.

The rest is here:
Sunday Posts: Corporate Training in India: Opportunities and …

Filed under India - Localization, Localization · Tagged with , , , , , , , ,

Videos, Slideshows and Podcasts by Cincopa Wordpress Plugin